Thursday, March 30, 2006

Un fin de semana diferente

El fin de semana pasado fue el primero desde hace algunas semanas que me quedé por Londres. No es que no me guste estar aquí, pero es cambiar de aires viene bien y además siempre surge alguna otra cosa mucho más interesante, así que digamos que tampoco he tenido mucho tiempo de hacer de turista por aquí.

Ya he comentado alguna vez lo atractiva que resulta Londres para todo el mundo y la cantidad de amigos que se apuntan a la "lista de futuros visitantes", así que este fin de semana tuve una de esas visitas y el sábado me apunté con él a dar una vueltilla por la ciudad.



La verdad es que Londres es muy bonita, tiene tantas cosas que ofrecer que la lista se hace interminable. Y eso sin contar la cantidad de exposiciones, musicales y obras de teatro que puedes encontrar. El problema es que siempre hace falta tiempo... y dinero, porque esta ciudad es de todo menos económica :)

El sábado una amiga organizó una fiesta en su casa, donde aparecieron más de 40 personas, había muchísima comida, bebidas, guitarras, piano, música... Cantamos, bailamos y hasta organizamos una rueda y dimos clases de salsa :)) ¡Una lástima que el sábado se adelantara la hora y nos "robaran" sesenta minutos de diversión!






¡Éstas son algunas de las fotos! Nos vemos a la vuelta del fin de semana con noticias del próximo destino: Dublín.

Wednesday, March 29, 2006

Data compression

Some days ago I was here at work and I was trying to access Nortel's internal network using a VPN. It was not quite working and I was trying to fix the problem when I realized the type of compression the software was using...

During my days of studies in Sweden I took a course called Data Compression where I had the chance of implementing and testing several data compression algorithms and compare their performance. What is that data compression about? This term is usually referred as the process of encoding information using fewer bits... that means we try to find a way of sending information that requires less use of resources, being able to transmit more data in the same available space.

If you use a computer frequently, you might be dealing with data compression all the time even without knowing it. One compression format that we use very often is the well known "ZIP" file format. Even all the pictures, videos and music we have stored in our hard drive use a compression technique, for example: JPEG, MPEG, MP3, WMA, GIF...

My VPN was using a LZ(Lempel-Ziv) encoding algorithm (LZW to be specific). This type of compression falls under the category of lossless data compression (there is lossy data compression as well, frequently used in Internet and telephony) and if you really want to know where it comes from and what the basis of the algorithm is, you can take a look at this.

How does LZW work? LZW is a way of compressing data that takes advantage of repetition of strings in the data. LZW manipulates three objects in both compression and decompression: the input text, the output stream of bits, and a string table. Such string table is a product of both compression and decompression, but is never passed from the encoder to the decoder.

Lempel-Ziv compressors use a dictionary of symbol sequences (string table). When an occurrence of the sequence is repeated it is replaced by a reference to its position in the dictionary.

No doubt this compression technique is much better understood with an example and I found a very good one here.

If you try to do the same thing with this example PPPQPPQQQ, the whole string will be compressed to 0 2 1 3 1 1

Originally, the size of the string PPPQPPQQQ is 9 x 8 bits (size of ASCII) = 72 bits. For the compressed string, if we define the code size as 8 bits as well, its size be 6 x 8 bits = 48 bits. The compressed ratio is 1.5 in this case.

If anyone is really interested on this, I have the files implemented in Matlab for both the encoder and the decoder (and for some other compression algorithms as well). Just give me a shout and I will send them to you...

Monday, March 27, 2006

Amsterdam

Nunca había estado en Holanda. La verdad es que siempre me había llamado la atención el visitar ese país, pero nunca se había presentado la oportunidad... y como además está relativamente cerca, siempre lo iba dejando y dejando.

Como la espera no podía ser eterna nos decidimos, mis compañeros de la escuela (de teleco) y yo a ir a pasar unos días a la ciudad de los canales y de paso visitar a un amigo que está de Erasmus allí (¡besos Quique!). Así que cogimos las mochilas, el cepillo de dientes y nos pusimos rumbo a Amsterdam.



Hacía un frío horrible en la ciudad y la verdad es que estaba un poco sucia (todo sea dicho). Hay un olor a marihuana permanente en el aire y entre canal y canal se intuye ese vicio inminente... que dura de sol a sol :) Amsterdam tiene su encanto, pero sería una ciudad en la que no podría vivir en la vida por muchas razones que no voy a enumerar aquí :) Creo que ni siquiera temporalmente.



Como visita obligada (aparte de mercado de las flores, coffee shops, barrio rojo, etc...) nos pasamos unas horitas en el Heineken Experience. Como museo no vale nada, pero por lo menos te tomas unas cervecillas con los amigos y a la salida te regalan un vaso para que sigas bebiendo en casa :)

Siempre hay tiempo para culturizarse un poco, así que también pasamos por el Van Gogh Museum a ver una exposición de Rembrandt y Caravaggio. Van Gogh no es mi pintor preferido, pero sin embargo "The conversion of Mary Magdalen" de Caravaggio me encantó. No tiene nada de especial, pero hay algo en la cara de María Magdalena y de su hermana Marta en el cuadro que expresa mucho de lo que podían estar pensando en ese momento...



Anduvimos por el barrio judío y nos perdimos por sus calles. Por el barrio rojo encontramos a nuestro amigo Dildo que se convirtió en compañero inseparable de viaje y del que no tenemos foto, ¡pero que no olvidaremos! El último día, cuando mis amigos se habían ido al aeropuerto y me quedaban unas horas en Amsterdam, también aproveché para darme una vuelta por los canales en barco y visitar los últimos rincones que me quedaban por ver.

Como el mundo es un pañuelo, también me encontré con un amigo que no veía desde mi etapa por Suecia, así que quedé con él y nos contamos lo que ha sido de nuestras vidas en los últimos dos años y lo que esperamos que sea dentro de otros dos :)

Resumiendo... me gustó pasar unos días por allí, más por la compañía que por la ciudad en sí, porque no paramos de reírnos en los 3 días y medio que pasamos juntos. Me quedan mil buenos recuerdos y ¡centenares de nuevas historias que contar a los nietos!!

Friday, March 24, 2006

Traducciones

Éste es el tipo de carteles que te puedes encontrar andando por la calle en Amsterdam. Tuve que sacarle una foto porque me llamó muchísimo la atención la traducción al español que hicieron de la frase en inglés. Un poco brutitos, ¿no?



En unos días más...

Thursday, March 23, 2006

Lo que la gente hace...

... por no trabajar.

Resulta que en estos días, a la gente de O2 UK se le ocurrió la gran idea de organizar una especie de carrera en bicicleta (estáticas) para cubrir la distancia que une Londres con Madrid. La razón detrás de esto es la compra de O2 por parte de Telefónica que ya he comentado alguna vez aquí. El objetivo era crear un grupo de cuatro personas y presentarse al concurso; el grupo que consiga cubrir los kilómetros en el menor tiempo posible gana el concurso y no tengo ni idea de qué gana, pero supongo que será alguna tontería, algo así como una paella y una San Miguel y todos tan contentos a casa :)

La idea en principio no es mala del todo... Digo, es una manera de hacer algo diferente, de que los compañeros de trabajo se unan para hacer alguna actividad extralaboral, pero la organización la verdad es que deja mucho que desear.

Martes por la mañana. Entro en el edificio de O2 sonriente como todos los días (es que los que cuidan la recepción me caen muy bien) y me invade un olor que cambia la expresión de mi cara y casi hace que me dé la vuelta y salga corriendo. Razón: dos cuerpos sudorosos encima de dos bicicletas, pedaleando tan rápido que parecía que estaban viendo la puerta del Sol y que la iban a alcanzar en cuestión de segundos.

A ver... ¿qué hace un grupo de personas adultas a esas horas de la mañana a la entrada principal del lugar de trabajo de cientos de personas que inevitablemente van a pasar por allí para comenzar una jornada laboral? Y lo que es peor... ¿qué hacen dos de ellas encima de dos bicicletas? A mí me parece bien que se organicen estas cosas, pero no me parece el lugar idóneo. Sobre todo porque empieza a hacer un tiempo soleado en Londres y porque tengo que pasar por allí cada vez que quiero ir a la cantina y, sinceramente, el olor que se concentra en la recepción no es el más adecuado para hacer una buena digestión o para abrir el apetito...

En fin, que me queda toda la semana oliendo a una treintena de cuerpos que dedican sus horas de trabajo a subirse a unas bicis para llegar a Madrid... Con lo fácil y cómodo que es el avión :)

Wednesday, March 15, 2006

Martes

Me encantan los martes. Mi día preferido de la semana siempre ha sido el jueves (nada de viernes, la fiesta hay que empezarla cuanto antes mejor), pero aquí en Londres los martes me mantengo ocupada el día completo con cosas que me gustan y que disfruto.

Me levanto tempranito como todos los días, duchita, desayuno (importante), voy a la estación andando y me cojo el tren que me lleva directa al trabajo. Estando allí me peleo con estas cosas que nos peleamos los telecos en algún momento de nuestra vida y de paso aprendo alguna cosa nueva que me enseñan los compañeros. La verdad es que el ambiente en el trabajo es muy bueno y no me puedo quejar, siempre hay un rato para desconectar y reirnos de cualquier cosa.

Al terminar la jornada de trabajo me voy de vuelta a Londres... y de la estación directa a la escuela donde voy a clases de chino :) Sí, sí, estoy en clases de chino. Y tengo que decir que no se me da mal del todo, sobre todo teniendo en cuenta que este idioma es (casi) imposible y que no creo que lo domine en mi vida. Pero por ahora me divierto y al fin y al cabo es eso lo que cuenta :) Ayer empezamos con la caligrafía y me siento como cuando empecé el colegio y dedicábamos los días a pintar y dibujar, ¡me gusta! :)))

Tal cual termina la clase de chino salgo corriendo (casi literalmente) a un club del centro que se llama Sound, donde todos los martes se dan clases de salsa y se puede disfrutar de una noche con sabores latinos entre salsa (claramente), merengue, batacha ... y toda esa música que tanto se escucha por las Canarias y que echo en falta siempre que estoy fuera de allí. Se conoce mucha gente, todo el mundo está de buen humor y hay muy buen ambiente, así que normalmente me paso horas bailando y dando vueltas por allí hasta que decido que ya es hora de volver a casa que al día siguiente me espera otro (duro) día de trabajo...

Tuesday, March 14, 2006

Mini-vacaciones

¡Estoy de vuelta!

Estuve unos días en la isla de Tenerife disfrutando de la familia, de la gastronomía, de la temperatura y de un cielo y paisajes como éste :)



Hacía un poco de calima (de ahí que no se pueda apreciar con claridad el mar... pero está ahí, de eso pueden estar seguros :)) y unos 25 grados, aunque en el Teide quedaban vestigios de lo que fue un invierno poco habitual en las islas. El domingo pasé unas horas en la playa y al bajarme del avión de vuelta a Londres uno de los azafatos anunció que la ciudad del Támesis se encontraba a 1 grado :) Con tanto cambio de temperatura creo que me estoy enfermando un poco, pero intentaré recuperarme ya que en tres días espero encontrarme en Amsterdam pasando un fin de semana en compañía de amigos :) Ya pondré alguna foto en cuanto vuelva :)

Volveré a retomar el blog y escribir más a menudo :) ¡Prometido!

Wednesday, March 08, 2006

Tres tristes tigres...

Mi hermana me acaba de mandar esto, a ver quién es capaz de decirlo...

Clase de inglés:

1 - Módulo básico: Tres brujas miran tres relojes Swatch. ¿Cuál bruja mira cuál reloj Swatch?
En inglés : Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch?

2 - Módulo avanzado: Tres brujas "travestis" miran los botones de tres relojes Swatch. ¿Cuál bruja travesti mira los botones de cuál reloj Swatch?
En inglés: Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?

...y luego decimos que lo de los tres tristes tigres es complicado...

Friday, March 03, 2006

Épocas de segregación

Segregación: separación de personas por color, raza o religión.

Hay cosas de la raza humana que no consigo meter en mi cabeza. Cuando viví en Estados Unidos tuve la oportunidad de estudiar la historia americana y, a pesar de lo que muchos puedan decir o pensar, la historia americana es muy interesante y ayuda a entender el comportamiento de los norteamericanos en muchos aspectos. El problema es que a todos nos resulta más fácil criticar que comprender.

Estudié desde los indios y el Mayflower hasta los días de actualidad por aquel entonces, con Bill Clinton a la cabeza del país. Visité los lugares donde lucharon los colonos contra los ingleses en Nueva Inglaterra, donde se instalaron los primeros puritanos y donde mataron a las brujas de Salem, donde se firmó la declaración de independencia; estudié la guerra civil... y por supuesto estudié a Martin Luther King Jr. y su "I have a dream...". Pero todo eso está en los libros y como todo lo que se estudia en el colegio y que nos llega desde la letra impresa, nos parece algo lejano, algo que ya no nos afecta.

Sé que sigue existiendo segregación en muchos lugares del mundo: en latinoamérica, en Asia, en Sudáfrica... pero no conozco a nadie a quien le haya afectado directamente. El otro día fue diferente, porque conocí a un chico afro-americano (nacido en Sudáfrica y criado en Texas, USA) y entre charla y charla me habló de que cuando era pequeño iba a un colegio sólo de negros...

Yo le tuve que volver a preguntar, no me lo creía. Este chico tiene mi edad. ¿Cómo es posible eso? ¿Cómo es posible que hace 19 años todavía existiera la segregación racial en el sur de EEUU y nadie hiciera nada por evitarlo? Creo que este chico debió verme muy afectada después del comentario (de hecho, no podía pensar en otra cosa) así que intentó explicarme que aún así fue feliz, que de pequeño tenía muchos amigos blancos y que lo único que recuerda es preguntar a su madre todos los días por qué iba a un colegio sólo de negros... y por qué los blancos a un colegio sólo de blancos. Y la pobre mujer lo único que le respondía era que, simplemente, eran diferentes...

Yo creo que he tenido la vida demasiado fácil. Nunca te tenido que beber agua de fuentes para blancos, ni ir a baños de blancos, ni a colegios de blancos, ni ir en transporte de blancos, ni a restaurantes, ni cines, ni casas... Pero lo más triste de todo es que la situación del sitio donde este chico vive no cambió hasta que *su hermana pequeña* empezó la universidad. Su hermana tiene 20 años a día de hoy.

Y lo peor de todo es que actualmente (y desde hace 2 años) este chico tiene su residencia en Londres y cuando le preguntan de dónde es "miente" y dice que es africano, porque su experiencia le dice que siendo africano es mucho mejor tratado que cuando dice que es americano...

Y yo sin palabras...

<-end of transmission->